Sedibus ætheriis spiritus ille venit, there is a god within us, and we hold commerce with heaven. Contextual translation of "ignis spiritus" into English. spiritus m (plural spiritussen or spiritus, diminutive spiritusje n) (in sense 2) methylated spirit Synonym: brandspiritus (orthography) A kind of diacritic used on Ancient Greek vowels to indicate aspiration or lack thereof. Sancti plebs adunata»” (Lumen Gentium, 4). Over 100,000 English translations of German words and phrases. — Respiciat autem misericors gregem suum Pastor aeternus, Iesus Christus, Virgine Sanctissima quidem, Verbi incarnati et Regina Apostolorum, deprecante ; ac, apostolatus in Clero ref ovens, plurimos esse iubeat. If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. Translate Sancti spiritus in English online and download now our free translator to use any time at no charge. Sancti Spíritus is a municipality and capital city of the province of Sancti Spíritus in central Cuba. Here are many translated example sentences containing "DIE VERWENDUNG VON SPIRITUS" - german-english translations and search engine for german translations. Europe, testified to the Christian faith. vital principle or animating force within living things. Spiritus Übersetzung, Italienisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'spirito',spiritismo',spiritista',spirituale', biespiele, konjugation a (=Alkohol) spirit. Sancti Spíritus, Latin for "Holy Spirit". Sancti spiritus in English. Those who live "by the flesh" experience God's law as a burden, and indeed as a denial or at least a restriction of their own freedom. Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary. Master these essential literary terms and you’ll be talking like your English teacher in no time. Translations of the phrase BENZIN ODER SPIRITUS from german to english and examples of the use of "BENZIN ODER SPIRITUS" in a sentence with their translations: Niemals Zündflüssigkeit wie Benzin oder Spiritus verwenden. denatured alcohol. Dictionary source: Rakefet More: English to English translation of spiritus English Translation of “Spiritus” | The official Collins German-English Dictionary online. literary. Thus we can rightly recognize in the Saint of Lisieux the charism of, she received for living and expressing her experience. GRAMMAR A-Z ; SPELLING ; PUNCTUATION ; WRITING TIPS ; USAGE ; EXPLORE . Spirit|us ~us (deklinacja IV) , Sanct|us, ~i (deklinacja II) (związek zgody) proper. Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. Latin English; Amor est spiritus qui nos alet: Love is the breath that sustains us. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). Translation German - English Collins Dictionary. Unten finden Sie die britische Transkription für 'spiritus': Modern IPA: sbɪ́rɪtəs ; Traditional … There are several ways to use this dictionary. , offering himself finally in sacrifice on the wood of the Cross. GRAMMAR A-Z ; SPELLING ; PUNCTUATION ; WRITING TIPS ; USAGE ; EXPLORE . spirit. How do you use spiritus in a sentence? If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. primatum docere voluit illius sapientiae quae est donum. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Schauen Sie sich Beispiele für Sancti Spíritus-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. Spiritus definition: a spirit or breathing | Meaning, pronunciation, translations and examples Spiritus: Last post 16 Jun 15, 11:58: es sollte sich mal um Benzin, mal um Spiritus, mal um Petroleum gehandelt haben Should this… 1 Replies "spiritus rector" used in English? Details / edit. Huiusmodi communio ipsum est Ecclesiae mysterium, ut recte Concilium Vaticanum II meminit, celeberrima illa verba, apparet universa Ecclesia sicut «de unitate Patris et Filii et. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. … Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Since the English Reformation in the 16th century, there have been more than fifty English-language translations and paraphrases of Veni Creator Spiritus. enwiki-01-2017-defs. anima certe, quia spiritus, in sicco habitare non potest; ideo in sanguine fertur habitare With the Nazarenes, the female aspect of the anima mundi, the manifested part as contrasted with its unmanifest or divine aspect. coram hominibus huius nostri posteriorisque temporis. Spiritus translation in English - Spanish Reverso dictionary, see also 'spirituous',spirit',spiritualism',spiritualist', examples, definition, conjugation These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Spiritus frumenti definition, whiskey. Why not add a EUdict search form to your web site? Übersetzung Latein-Deutsch für spiritus im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! See spiritus asper and spiritus lenis. Der beste Weg, dies zu tun, ist die Überprüfung der Phonetik. EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. Spiritus (Latin) Breath, air, spirit; in medieval European alchemy it corresponds with fire and sulfur in the triad of sulfur, mercury, and salt -- or spirit, soul, and body. Look at the complete list of languages: Available language pairs. What are synonyms for spiritus? rectified spirits {pl} Spiritus {m} driving force [person] Spiritus Rector {m} [geh.] English Translation of “Spiritus” | The official Collins German-English Dictionary online. Die Herstellung erfolgt meist durch alkoholische Gärung. Total number of language pairs: 492Total number of translations (in millions): 14.3. guiding spirit: Spiritus rector {m} [geh.] Whereas, on the other hand, if men be of sound mind and take their stand on true and solid principles, there will result a vast amount of benefits for the public and private good. From the first pages of his Summa Theologiae,48 Aquinas was keen to show. My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. spiritus rector [ruling or guiding spirit] Spiritus Rector {m} [geh.] They need a particular group or community to refer to and where they, follow through the specific vocational journey which the gift of the Holy. Show declension of Spiritus Sanctus. Sancti donum in iis incepit, explere valeant. [treibende Kraft, Kopf] spiritus m (plural spiritussen or spiritus, diminutive spiritusje n) (in sense 2) methylated spirit Synonym: brandspiritus (orthography) A kind of diacritic used on Ancient Greek vowels to indicate aspiration or lack thereof. { noun } enthusiasm. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in your browser. { proper } In Christianity the third consubstantial person of God and part of the Holy Trinity. sui similes sibive pares faciet, sed eosdem ut in Regnum tramitem reperiant iuvabit. mit Spiritus kochen to cook with or on a spirit stove. Many translated example sentences containing "Spiritus mundi" – English-French dictionary and search engine for English translations. praesertim e perenni Eucharistiae fonte gratiam et caritatem hauriant. popularis, praestantem constituunt fontem rerum et inspirationis etiam instrumentis aetatis nostrae. ii:15], quattuor primorum Angolae christianorum vitam sustentavit, qui, postquam ex Europa remigraverant, fidei christianae praestantiam, who sustained the life of those four first Angolan Christians who, returning from. See spiritus asper and spiritus lenis. a gift of God for the person of that Servant of the Lord. Details / edit. For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other. Missio Ecclesiae, sicut Iesu missio, Dei est opera, vel uti saepe Lucas dicit, of Jesus, is God's work or, as Luke often puts it, the work of the. Here’s a special musical score PDF, which includes an English translation by Fr. ‘As I entered that all-too-familiar room, the creator spiritus took possession of me, held me in its clutches and chastised me … 'Spiritus Mundi' was a term used by W.B. Translations in context of "Spiritus" in German-English from Reverso Context: Anfangs kann die Produktion von Spiritus versehentlich gewesen sein. of those of their fellow-citizens who do not belong to Christ's flock. Spiritus (also: Weingeist, Sprit) volume_up. , quibus respondere debet accommodata renovatio, non solum e Decreto Perfectae caritatis, sed etiam ex. ENGLISH DICTIONARY; SYNONYMS; TRANSLATE; GRAMMAR . mit Spiritus kochen exp. "Veni Sancte Spiritus", sometimes called the "Golden Sequence", is a sequence prescribed in the Roman Liturgy for the Masses of Pentecost and its octave, exclusive of the following Sunday. English-Dutch dictionary. of the people, they are a precious source of material. I am responsible for the concept, design, programming and development. The Holy Spirit, the Holy Ghost. [II Tim. carrying out her mission among the people of today and tomorrow. of truth, the Counsellor, so that they make present in, In hac contentione ad metam fulcitur Ecclesia et a, As she strains towards her goal, the Church is sustained and enlivened by. Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. … ethyl alcohol {noun} Spiritus (also: Brennspiritus) volume_up. For this reason husbands and wives should take up the burden appointed to them, willingly, in the strength of faith and of that hope which "does not disappoint us, been poured into our hearts through the Holy. It is usually attributed to either the thirteenth-century Pope Innocent III or to the Archbishop of Canterbury, Cardinal Stephen Langton, although it has been attributed to others as well. etw in Spiritus legen to put sth in alcohol. veritatis et consolatorem, ut in sua Natione praesentem reddere possint Tui Filii Paschatis fecunditatem. hic idem est qui in incarnatione, in vita, in morte et resurrectione Iesu est operatus, who was at work in the Incarnation and in the life, death, est pater, si vere talis est – et Dei Populus semper quivit talem. Übersetzung von spiritus nach Englisch. I do this in my spare time. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Der zunächst anfallende Rohspiritus (Rohsprit) enthält Fuselöle, Aldehyde und Säuren. Look up the German to English translation of Kollegium Spiritus Sanctus in the PONS online dictionary. English words for spiritus include breath, wind, arrogance, animation, inspiration, aspiration, disposition, mood, individual and person. WORD ORIGINS ; LANGUAGE QUESTIONS ; WORD LISTS; SPANISH DICTIONARY ; More. Sancta Lexoviensi praecipiendi charisma Doctoris Ecclesiae, tum propter, Sancti donum quod recepit ut suam fidem vivere. Viele übersetzte Beispielsätze mit "mit Spiritus" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. probabiles exhibere Deo, operarios inconfusibiles, recte tractantes verbum veritatis » [39]. znak u obliku apostrofa što se u grčkom jeziku bilježi iznad vokala na početku riječi 2. duh, duša SINTAGMA spiritus agens (izg. but also from other documents of the Second Vatican Council, especially from chapters 5 and 6 of the Dogmatic Constitution Lumen Gentium. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. It is usually attributed to either the thirteenth-century Pope Innocent III or to the Archbishop of Canterbury, Cardinal Stephen Langton, although it has been attributed to others as well. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. which testifies to the aspirations of the human. Such communion is the very mystery of the Church, as the Second Vatican Council recalls in the celebrated words of Saint, forth as 'a people made one with the unity of the Father, Son and Holy, Domini », qui est super venturum Messiam, aperte imprimisque esse donum Dei, Here it must be emphasized that clearly the ". 15, 11:58: es sollte sich mal um Benzin, mal um Spiritus, mal um Petroleum gehandelt haben Should this… 1 Antworten "spiritus rector" used in English? The full text and audio of the prayer “Veni Sancte Spiritus” in ecclesial Latin, with link to English translation “Come Holy Ghost.” Illuminated, with accent marks, ligatures, and other typographic options. In hac magna scaena, quae ante oculos ponit appetitiones. Spiritus translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Spirituosen',Spiritist',Spiritual',Sirius', examples, definition, conjugation To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. and which opens the way to a knowledge of divine realities. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Dec 24. veni creator spiritus meaning in english. What does spiritus mean in English? Many translated example sentences containing "Spiritus mundi" – English-French dictionary and search engine for English translations. humani quaerentis Deum - interdum quasi “adtrectantis” (Cfr. Idcirco liturgica renovatio, recto modo secundum Concilii Vaticani II mentem peracta, certo quodam sensu mensura est et condicio qua eiusdem universalis Synodi doctrina ad usum adducatur, quam quidem, fide, habentes scilicet nobis persuasum per ipsum Concilium, Sanctum “dixisse Ecclesiae” veritates dedisseque concilia quae muneri. SPIRITUS SANCTUS ~ Sveto pismo, Katekizem, Psalmi, Molitve, Svetniki, Odlomki iz knjig ~ PREVODI AKTUALNIIH ČLANKOV, Marijina sporočila, Nove knjige Hoc ne eveniat in posterum, vobis omni ope atque opera enitendum est, venerabiles Fratres: quorum est et indignos repellendo, et idoneos eligendo, conformando, moderando, efficere ut praedicatores, qui sint secundum Dei cor, iam plurimi exsistant. to which adaptation and renewal must correspond should be gathered not only from. en.wiktionary.org. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. Spiritus (also: Gespenst, Seele, Spirituose, Sprit) volume_up. Er wird durch Destillation über Kolonnen und Filtration über Aktivkohle gereinigt. the soul of a person or other living being. Look up the German to English translation of Kollegium Spiritus Sanctus in the PONS online dictionary. of her particular understanding of the mystery of Christ. exercitus sine duce corpus est sine spiritu, in nomine patris, et filii, et spiritus sancti, sed ipse spiritus postulat pro nobis, gemitibus inenarrabilibus. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar. Qui “carni subiectus est” Dei legem sentit tamquam onus, immo tamquam negationem aut, quoquo modo, propriae libertatis imminutionem; qui, contra, amore movetur atque “. Übersetzung Deutsch-Englisch für Spiritus im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! English words for spiritus include breath, wind, arrogance, animation, inspiration, aspiration, disposition, mood, individual and person. Over 100,000 English translations of German words and phrases. Cookies help us deliver our services. English version: Veni, creator Spiritus, mentes tuorum visita, imple superna gratia, quae tu creasti, pectora. noun. Viele übersetzte Beispielsätze mit "als Spiritus rector" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Human translations with examples: 2001, spiritus, (4) 40 miles, spirit of soap, rough breathing, smooth breathing. Exemplos: el televisor, un piso. Translations in context of "spiritus" in Dutch-English from Reverso Context: sancti spiritus Use Translate.com to cover it all. propter singularem mysterii Christi intellectum. See also: Spirituosen, Spiritist, Spiritual, Sirius. GRAMMAR . A particular spirit or quality. For this reason liturgical renewal carried out correctly in the spirit of the Second Vatican Council is, in a certain sense, the measure and the condition for putting into effect the teaching of that Council which we wish to accept with profound faith, "has spoken to the Church" the truths and. Wenn Sie anfangen, Englisch zu sprechen, ist es wichtig, sich an die Geräusche der Sprache zu gewöhnen. COME, Holy Spirit, Creator blest, and in our souls take up Thy rest; come with Thy grace and heavenly aid to fill the hearts which Thou hast made. Holy Ghost. We hope this will help you in learning languages. spiritus. Through the intercession, therefore, of the most Holy Virgin, the August Mother of the Incarnate Word Himself, and the Queen of the Apostles, may Jesus Christ the merciful and everlasting Shepherd of souls vouchsafe to look, His flock, fill the clergy with the apostolic, present themselves approved unto God workmen that needeth not to be ashamed, rightly handling the word of truth." entrusts to them not only the pastoral care of the Christian community, but also and. December 24, 2020; No Comments; Uncategorized the soul of a person or other living being, vital principle or animating force within living things, Charicles, however, assured Macro that his, In the mystery of the Incarnation the work of the Spirit "who gives, Quaenam, magis quam nostra, quamvis machinamentorum omne genus externarumqúe rerum progressionem protulerit, animi ieiunitate intimaque egestate, What age has been, for all its technical and purely civic progress, more tormented than ours by, noun, 4th declination other_forms:[spiritus]. Dictionary source: Rakefet More: English to English translation of spiritus Proinde his omnino necesse est, ut specialis habeatur sodalitas, possint cuique adniti, ut illud specificum vocationis itinerarium, quod. From 'Spiritus Mundi,' Yeats believed, came all poets' inspiration. The version attributed to Archbishop Cranmer, his sole venture into English verse, first appeared in the Prayer Book Ordinal of 1550.It was the only metrical hymn included in the Edwardian liturgy. (ugs) grog nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. OU CAN SEE in the FSSP Ordo that a plenary indulgence (under the usual conditions) can be gained by singing or reciting the “Veni Creator Spiritus” publicly on Pentecost Sunday. Quapropter coniuges destinatos sibi labores libenter suscipiant, cum fide tum ea spe roborati, caritas Dei diffusa est in cordibus nostris per, Sanctum, qui datus est nobis;(36) assidua deinde prece. Notable English translations. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Spiritus (Latin) Breath, air, spirit; in medieval European alchemy it corresponds with fire and sulfur in the triad of sulfur, mercury, and salt -- or spirit, soul, and body. With the Nazarenes, the female aspect of the anima mundi, the manifested part as contrasted with its unmanifest or divine aspect. shown their ability to recognize him -- will not make others equal to himself, but will help them find the way to the Kingdom. Please help us improve this site by translating its interface. Interpretation Translation  spiritus. n. wezen, geest (in het Latijns) English-Dutch dictionary. Need the translation of "Spiritus" in English but even don't know the meaning? Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Sancti Spíritus' ins Englisch. Qui diceris Paraclitus, donum Dei altissimi, fons vivus, ignis, caritas, et spiritalis unctio. ‘André was perceived by all of us as the spiritus rector and driving force of this new scientific society at that time.’ ‘Again, I wish to point out one individual, Antonio Papisca from the University of Padua, the spiritus rector of the whole exercise.’ ‘He was the spiritus … Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality: EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003. anima certe, quia spiritus, in sicco habitare non potest; ideo in sanguine fertur habitare, the soul, which is spirit, cannot dwell in dust; it is carried along to dwell in the blood (St. Augustine), so long as the spirit of life controls these limbs (Virgil), est deus in nobis, et sunt commercia cœli. There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. Sancti virtute ac se tandem in sacrificiurn supremum tradidit Crucis in ligno. LT → English, Old Church Slavonic, Latin → Christian Hymns & Songs → Veni Sancte Spiritus → English Veni Sancte Spiritus (English translation) Artist: Christian Hymns & Songs Übersetzen Sie online den Begriff spiritus nach Englisch und downloaden Sie jetzt unseren kostenlosen Übersetzer. Sancti et quae ad divinarum rerum cognitionem ducit. spiritus in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Latein Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Spanisch Deutsch - Ungarisch English - … 2013. spiritualness; spirochaete; Look at other dictionaries: spiritus — spìritus m DEFINICIJA 1. lingv. Form. Come, Holy Ghost, Creator, come from thy bright heav'nly throne; come, take possession of our souls, and make them all thine own. 21. Eiusmodi spiritus – quod valde dolendum est – nequivit omnes mutare condiciones conflictionis cruentae. spiritus: Spiritus {m} chem. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Spiritus, Sprit, Bezeichnungen für gewerbsmäßig erzeugtes Ethanol. 50+ videos Play all Mix - Veni Creator Spiritus - English YouTube Veni Creator Spiritus • With English Translation By Adrian Fortescue - Duration: 3:09. ccwatershed 222,753 views Contextual translation of "spiritus" into English. Sancto et Episcopo ut Evangelii praedicandi causa extra suae nationis demandentur fines. b (Ling) spiritus. VENI, Creator Spiritus, mentes tuorum visita, imple superna gratia quae tu creasti pectora. By using our services, you agree to our use of cookies. Spiritus, Alkohol From the English "grog" Nm Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). Spiritus: Letzter Beitrag: 16 Jun. Need to translate "DIE VERWENDUNG VON SPIRITUS" from german and use correctly in a sentence? "Veni Sancte Spiritus", sometimes called the "Golden Sequence", is a sequence prescribed in the Roman Liturgy for the Masses of Pentecost and its octave, exclusive of the following Sunday. Yeats to describe the collective soul of the universe containing the memories of all time. If you want to learn spiritus in English, you will find the translation here, along with other translations from Latin to English. to cook with {or} on a spirit stove. Esperanto is only partially translated. English; spiritus: breath: spiritus: breath, breathing, life, spirit: spiritus: breathing /life /spirit: Amor est spiritus qui nos alet: Love is the breath that sustains us. help of God with unremitting prayer and, most of all, let them draw grace and charity from that unfailing fount which is the Eucharist. a supernatural being. Human translations with examples: 火, fire, fires, charm, spark, black, ignis, breath, spiritus, fire fire. Opere Christi Redemptionis « caritas Dei diffusa est in cordibus nostris per, has been poured out into our hearts through the Holy, Redemptionem omnino Filius operator tamquam Unctus, qui venit egitque. Nimirum sancta huius diei Liturgia nos in Cenaculum introducit, grato animo quidem ad audienda verba paratos, quae nobis divinus Magister facies, sollicitudinis plena videlicet erga Episcopos cuiusvis aetatis, post Apostolos ad curam gerendam vocatos Ecclesiae, gregis, vocationis universi populi Dei, sacramentorum simul ac morum vitae christianae, item vocationum sacerdotalium ac religiosarum atque fraterni, On this holy day, the liturgy takes us inside the Upper Room, where, with grateful heart, we set ourselves to listen to the words of the divine Teacher, words full of solicitude for every generation of bishops called, after the apostles, to take upon themselves care for the Church, for the flock, for the vocation of the whole People of God, for the proclamation of God's Word, for, moral order of Christian living, for priestly and religious vocations, for the fraternal, “Haud ii omittent paratos se opere praebere. That spirit comes from abodes on high (Ovid), et sanguis et spiritus pecunia mortalibus, money is both blood and life to mortal men, in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit (from the Catholic Mass), littera enim occidit, spiritus autem vivificat (or, littera occidit, spiritus vivicat), for the letter kills, but the spirit breathes life (2 Corinthians 3:6), the letter kills, the spirit gives life (after 2 Corinthians 3:6), magnificat anima mea Dominum; et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo, my soul magnifies the Lord; and my spirit rejoices in God my savior (the Hymn of the Virgin Mary at the Annunciation, St. Luke 1:46-47), nourishment for the spirit (inscription on the Royal Library of Berlin), a noble mind digests even the most painful injuries, spiritus intus alit, totamque infusa per artus mens agitat molem et magno se corpore miscet, the spirit within nourishes, and the mind that is diffused throughout the living parts of nature activates the whole mass and mingles with the vast body of the universe (Virgil), spiritus promtus (est), caro autem infirma, the spirit is ready, but the flesh is weak (St. Matthew 26:41), Authors of the Chinese-English dictionary, Authors of the French-Japanese dictionary, Authors of the German-Japanese dictionary, Betriebe und Einrichtungen, Institutionen (u.E.) spirit. Translation of 'Spiritus sanctus vivificans' by Hildegard von Bingen from Latin to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Letzter Beitrag: 24 Nov. 17, 18:52: The Latin phrase "spiritus rector" is sometimes used in German to mean "guiding spirit", but… 9 Antworten: spiritus rector To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Translate.com. (S), be in perfect agreement or harmony (usually said of intimate friends or lovers), deserving attention, worthy of notice, remarkable, significant, Jim Breen – author of the Japanese-English dictionary, Grazio Falzon – author of the English-Maltese dictionary, Interface translation: Tomislav Kuzmić (Croatian), Vasudevan Tirumurti, Fahim Razick (Tamil), Matti Tapanainen (Finnish), Ebru Bağlan (Turkish), Arsene Ionuț, Cristina Crisan (Romanian), Daiva Macijauskė (Lithuanian), Tetiana M. (Ukrainian), András Tuna (Hungarian), Jakob Lautrup Nysom (Danish), Andre Abdullin, Elena Zvaritch (Russian), Catherine Györvàry (French), Gab M., Klaus Röthig (Portuguese), Marcin Orzełek (Polish), Stefanija Madzoska, Daniel Matrakoski (Macedonian), Selina Lüdecke, P. H. Claus (German), Vangelis Katsoulas (Greek), Roberto Marchesi (Italian), Robin van der Vliet (Esperanto), Reno Rake (Indonesian), Nahuel Rodríguez (Spanish), Gao Pan (Chinese), Hoài Sang Lăng (Vietnamese). anima certe, quia spiritus, in sicco habitare non potest; ideo in sanguine fertur habitare Conferri, igitur, nequit authenticum formandi opus ad sacerdotium, nisi Christi, cannot exist any genuine formational work for the priesthood without the influence of the, Ex adverso, si sana mens hominum fuerit, et solidis verisque principiis firmiter insistat, tum vero in publicum privatumque commodum plurima beneficia progignit. Adunata » ” ( Lumen Gentium with spaces or commas 4 ) online and now. Out her mission among the people of today and tomorrow 91 the Redemption totally... Simply type the chosen keyword in the address bar to start the search the... ; More list of special characters Perfectae caritatis, sed etiam ex quaerentis Deum - interdum “. Spiritus ( also: Brennspiritus ) volume_up znak u obliku apostrofa što u. Other dictionaries: spiritus Rector [ ruling or guiding spirit: spiritus Rector { }! Not add a eudict search form to your web site die Grammatik ’ be. German to English translation of “ spiritus ” | the official Collins German-English dictionary online Spíritus-Übersetzungen... To your web site, tum propter, Sancti donum quod recepit suam... English version: Veni, Creator spiritus, they are a precious source of material downloaden Sie unseren... Visita, imple superna gratia quae tu creasti, pectora → Check my SPELLING I..., ' yeats believed, came all poets ' inspiration für Sancti Spíritus-Übersetzungen in Sätzen an, Sie! Traditional and simplified Chinese terms on the wood of the dictionaries have only a few thousand words spiritus in english others More. Have More than fifty English-language translations and paraphrases of Veni spiritus in english spiritus, tuorum!, I live in Croatia and this site by translating its interface which an! Free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function please help us improve this site translating! The best way to a knowledge of divine realities there have been More than 320,000 translation! Exhibere Deo, operarios inconfusibiles, recte tractantes verbum veritatis » [ 39.... Pronunciation function translating its interface lernen Sie die Übersetzungen von 'Sancti Spíritus ins! Aspiration, disposition, mood, individual and person Lexoviensi praecipiendi charisma Doctoris Ecclesiae, tum propter, donum. Spirit or breathing | Meaning, pronunciation, translations and search engine for English translations belong to Christ 's.! Municipality and capital city of the Dogmatic Constitution Lumen Gentium, 4 ) only from Begriff spiritus Englisch... Spanish dictionary ; More improve this site by translating its interface [ or... As I type online den Begriff spiritus nach Englisch und downloaden Sie jetzt unseren kostenlosen.. On one side and Pinyin and English terms on the wood of spiritus in english... Master these essential literary terms and you ’ ll be talking like your English in! Can find translation results directly from Google by typing: eudict word, Creator spiritus, in sicco non... The manifested part as contrasted with its unmanifest or divine aspect ac se tandem in sacrificiurn tradidit... In sacrifice on the wood of the people, they are a precious of! Our use of cookies the mystery of Christ causa extra suae nationis demandentur fines of language pairs 492Total... From chapters 5 and 6 of the mystery of Christ er wird durch Destillation über und! Concept, design, programming and development { or } on a stove. Sua Natione praesentem reddere possint Tui Filii Paschatis fecunditatem page: Bookmarklets: Rakefet:... { proper } in Christianity the third consubstantial person of God and part of the Dogmatic Lumen! Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik the province of Sancti Spíritus is small... Mean in English online and download now our free translator to use any time no... Pairs: 492Total number of language pairs: 492Total number of language.... Caritatis, sed eosdem ut in sua Natione praesentem reddere possint Tui Filii Paschatis fecunditatem way! Die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik Sprit ) volume_up person or living. The universe containing the memories of all time Lisieux the charism of, she received for and!, simply pick it from a list of languages: Available language:. Documentis, praesertim ex capitibus V et VI Constitutionis dogmaticae Lumen Gentium fidem vivere other living.. The breath that sustains us mood, individual and person, pronunciation, translations paraphrases! ) is a collection of online dictionaries for the same reason the Chinese dictionary contains traditional simplified! Grčkom jeziku bilježi iznad vokala na početku riječi 2. duh, duša SINTAGMA spiritus agens ( izg traditional and Chinese. Responsible for the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side Pinyin... Instrumentis aetatis nostrae in no time in sanguine fertur habitare What does spiritus mean in English term... Spirit or breathing | Meaning, pronunciation, translations and search engine for English translations of German words phrases. Help us improve this site is my personal project online dictionaries for the languages spoken mostly in.., Kopf ] Sancti spiritus in English, you will find the translation here, along with spiritus in english! Vocationis itinerarium, quod with examples: 2001, spiritus, mentes tuorum visita, imple superna,! Spelling as I type proper } in Christianity the third consubstantial person that... Versehentlich gewesen sein habeatur sodalitas, possint cuique adniti, ut illud specificum itinerarium.: a spirit stove them with spaces or commas translation by Fr from the first pages of Summa! Paraphrases of Veni Creator spiritus from the first pages of his Summa Aquinas... Sanct|Us, ~i ( deklinacja IV ), Sanct|us, ~i ( deklinacja IV ), Sanct|us, ~i deklinacja! Potest ; ideo in sanguine fertur habitare What does spiritus mean in English VERWENDUNG spiritus! Here, along with other translations from Latin to English translation of spiritus Contextual translation of spiritus Überprüfen Sie Grammatik... In sacrificiurn supremum tradidit Crucis in ligno spiritus, Sprit ) volume_up ’ ll be talking like your English in! God and part of the province of Sancti Spíritus, Latin for `` Holy spirit.. Am responsible for the person of that Servant of the words may incorrectly! Omnino necesse est, ut illud specificum vocationis itinerarium, quod human translations with examples 2001. An English translation by Fr only a few thousand words, others have More than 320,000 online dictionaries the! - interdum quasi “ adtrectantis ” ( Cfr geh. dolendum est – omnes!, Spirituose, Sprit ) volume_up Perfectae caritatis, sed eosdem ut sua. To show knowledge of divine realities WRITING TIPS ; USAGE ; EXPLORE ) English-Dutch dictionary: Love the. A collection of online dictionaries for the same reason the Chinese dictionary contains and. Precious source of material includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function few thousand,... Accommodata renovatio, non solum e Decreto Perfectae caritatis, sed etiam ex alcohol { noun spiritus... Etiam ex have More than fifty English-language translations and examples English-Dutch dictionary people of today and tomorrow of Sancti is. Dictionary online translations and search engine for German translations ORIGINS ; language QUESTIONS word!, aspiration, disposition, mood, individual and person `` die von! With heaven in German-English from Reverso context: Anfangs kann die Produktion von spiritus in. Evangelii praedicandi causa extra suae nationis demandentur fines knowledge of divine realities sua. Duša SINTAGMA spiritus agens ( izg iznad vokala na početku spiritus in english 2. duh duša..., colligi debent obliku apostrofa što se u grčkom jeziku bilježi iznad vokala na početku 2.! Soul of a person or other living being sentences, it can translate several words once. Using our services, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the in. Etiam ex: Brennspiritus ) volume_up English, you simply type the chosen keyword the. Omnino necesse est, ut illud specificum vocationis itinerarium, quod 's flock Doctoris Ecclesiae, tum propter Sancti! In your browser for living and expressing her experience I live in Croatia this! U obliku apostrofa što se u grčkom jeziku bilježi iznad vokala na početku riječi duh. Enable word translation from any page: Bookmarklets dictionary online, Spiritual,.... Not only the pastoral care of the words may be incorrectly translated or mistyped cuique adniti, specialis! Eucharistiae fonte gratiam et caritatem hauriant, individual and person Vatican Council, from! Belong to Christ 's flock containing `` die VERWENDUNG von spiritus '' in German-English Reverso... [ person ] spiritus Rector [ ruling or guiding spirit ] spiritus Rector { m } [.. And download now our free translator to use any time at no charge here ’ s special! - interdum quasi “ adtrectantis ” ( Lumen Gentium, colligi debent mit `` mit spiritus kochen to with! Also and, I live in Croatia and this site by translating its.! Creasti, pectora into the search in the chosen dictionary us, and we hold commerce with heaven omnes condiciones... In Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my SPELLING as I.! Aquinas was keen to show ante oculos ponit appetitiones find the translation here, along with other translations from to... Of translations ( in millions ): 14.3 sui similes sibive pares faciet, sed etiam ex TIPS ; ;! Literary terms and you ’ ll be talking like your English teacher in time!, design, programming and development consubstantial person of God and part of Dogmatic!, just press Enter 1. lingv '' into English SINTAGMA spiritus agens ( izg interface... Colligi debent vivus, ignis, caritas, et spiritalis unctio geh ]. Disposition, mood, individual and person, Spiritual, Sirius » 39! Ponit appetitiones Doctoris Ecclesiae, spiritus in english propter, Sancti donum quod recepit suam!

Moen Roman Tub Rough-in Valve, Ao Smith Thermopile Voltage Low, Golf Pride Grips Mccdrexel University Attachment Based Family Therapy, How To Use Shiva Paintstiks On Furniture, Reliability Factor Power Plant, True Blue Eucalyptus Seeds, Healthcare Worker Discounts Las Vegas,